詩篇 10:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 主よ、あなたは柔和な者の願いを聞き、 その心を強くし、耳を傾けて、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 主よ、あなたは柔和な者の願いを聞き、その心を強くし、耳を傾けて、

リビングバイブル

¹⁷ 主よ。 あなたは謙遜な人の望みが何であるかご存じです。 必ずその叫びを聞いて救いの手を差し伸べ、 心に安らぎを与えてくださいます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 主よ、あなたは貧しい人に耳を傾け その願いを聞き、彼らの心を確かにし

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 神よ！埋もれた声や弱者の声　あなたはその声　聞いてくれる 彼らの祈りを聞き入って　彼らに希望を送る神

聖書 口語訳

¹⁷ 主よ、あなたは柔和な者の願いを聞き、その心を強くし、耳を傾けて、

詩篇 10:17 相互参照

歴代志上 29:18

われわれの先祖アブラハム、イサク、イスラエルの神、主よ、あなたの民の心にこの意志と精神とをいつまでも保たせ、その心をあなたに向けさせてください。

歴代志下 29:36

この事は、にわかになされたけれども、神がこのように民のために備えをされたので、ヒゼキヤおよびすべての民は喜んだ。

歴代志下 30:12

またユダにおいては神の手が人々に一つ心を与えて、王とつかさたちが主の言葉によって命じたことを行わせた。

歴代志下 34:27

この所と、ここに住む者を責める神の言葉を、あなたが聞いた時、心に悔い、神の前に身をひくくし、わたしの前にへりくだり、衣を裂いて、わたしの前に泣いたので、わたしもまた、あなたに聞いた、と主は言われる。

詩篇 102:17

乏しい者の祈をかえりみ、 彼らの願いをかろしめられないからです。

詩篇 145:19

主はおのれを恐れる者の願いを満たし、 またその叫びを聞いてこれを救われます。

詩篇 34:15

主の目は正しい人をかえりみ、 その耳は彼らの叫びに傾く。

詩篇 37:4

主によって喜びをなせ。 主はあなたの心の願いをかなえられる。

詩篇 9:12

血を流す者にあだを報いられる主は彼らを心にとめ、 苦しむ者の叫びをお忘れにならないからです。

詩篇 9:18

貧しい者は常に忘れられるのではない。 苦しむ者の望みはとこしえに滅びるのではない。

箴言 10:24

悪しき者の恐れることは自分に来り、 正しい者の願うことは与えられる。

箴言 15:8

悪しき者の供え物は主に憎まれ、 正しい者の祈は彼に喜ばれる。

箴言 16:1

心にはかることは人に属し、 舌の答は主から出る。

イザヤ書 65:24

彼らが呼ばないさきに、わたしは答え、 彼らがなお語っているときに、わたしは聞く。

マタイによる福音書 5:3

「こころの貧しい人たちは、さいわいである、 天国は彼らのものである。

ローマ人への手紙 8:26

御霊もまた同じように、弱いわたしたちを助けて下さる。なぜなら、わたしたちはどう祈ったらよいかわからないが、御霊みずから、言葉にあらわせない切なるうめきをもって、わたしたちのためにとりなして下さるからである。

エペソ人への手紙 2:18

というのは、彼によって、わたしたち両方の者が一つの御霊の中にあって、父のみもとに近づくことができるからである。

エペソ人への手紙 3:12

この主キリストにあって、わたしたちは、彼に対する信仰によって、確信をもって大胆に神に近づくことができるのである。

ヤコブの手紙 4:10

主のみまえにへりくだれ。そうすれば、主は、あなたがたを高くして下さるであろう。

ヤコブの手紙 4:6

しかし神は、いや増しに恵みを賜う。であるから、「神は高ぶる者をしりぞけ、へりくだる者に恵みを賜う」とある。

ペテロの第一の手紙 3:12

主の目は義人たちに注がれ、 主の耳は彼らの祈にかたむく。 しかし主の御顔は、悪を行う者に対して向かう」。

ペテロの第一の手紙 5:5

同じように、若い人たちよ。長老たちに従いなさい。また、みな互に謙遜を身につけなさい。神は高ぶる者をしりぞけ、へりくだる者に恵みを賜うからである。